Master LLCER parcours Langues, littératures et cultures en contexte international - Aires germanophones

Domaine : Lettres - Langues
Mention : Langues littératures et civilisations étrangères et régionales
UFR/Institut : UPEC - UFR de Lettres langues et sciences humaines

Capacité d'accueil

10 en M1 et M2

Objectifs

- Former à la recherche des spécialistes des aires anglophones, germanophones et hispanophones se destinant à des carrières diverses : enseignants, chercheurs, carrières administratives, métiers de la médiation interculturelle, de l’édition (notamment numérique).
- Le MASTER LLCCI est inscrit dans l’Ecole Universitaire de Recherche « Plurilinguisme et Francophonie ». Il inclut enseignements orientés professionnellement : FLE (cours « interculturel et langues » et « initiation à l’enseignement du FLE ») ; médiation interculturelle (cf. cours « Patrimoine : concepts et pratiques » et « conception de réseaux plurilingues ») ; Métiers de l’écrit avec des Conférences de professionnels de l’écrit et un cours « Edition numérique ».

Stages et séjours à l'étranger valorisés par ECTS

Compétence(s) visée(s)

- Renforcement des connaissances disciplinaires (littérature, culture et civilisation, linguistique)
- Acquisition des techniques d’expression et de communication écrite et orale dans la langue de spécialité (et en français)
- Amélioration des aptitudes rédactionnelles
- Maitrise des méthodes d’analyse et de méthodologie de la recherche documentaire
- Maîtrise des outils informatiques et formats numériques
- Créer, developper et mener à bien un projet personnel.

Poursuites d'études

- Concours d'enseignement : CAPES + AGREGATION
- Doctorat

Débouchés professionnels

- Métiers du tourisme, de l’édition et du livre
- Métiers de la traduction
- Métiers de la recherche (chercheur, ingénieur de recherche ou d'études)
- Enseignement (agrégation)

Environnement de recherche

Equipe de recherche
Le Master est adossé à l'EA 3958 IMAGER.
Les cours et séminaires sont effectués par des enseignants-chercheurs d’IMAGER
Les étudiants du M2 sont intégrés aux activités des sous-équipes du Laboratoire IMAGER et invités à participer à leurs séminaires pendant l'année

Bibliothèque universitaire :
- Fonds multidisciplinaire (littérature, sciences humaines et sociales)
- Nombreux ouvrages en langue allemande
- Prêt entre bibliothèques gratuit
- Accès gratuit à de nombreuses ressources en ligne

Organisation de la formation

- S1 :  socle commun de compétences par aire linguistique de spécialité, en l'occurrence allemand (16 ECTS) + enseignements mutualisés (6 ECTS) + étape de documentation mémoire (8 ECTS)
- S2 : socle commun de compétences par aire linguistique de spécialité (10 ECTS) + enseignements mutualisés (6 ECTS) + rédaction mémoire et soutenance (14 ECTS)
- S3 :  séminaires de spécialité et d'ouverture (16 ECTS) + étape de documentation mémoire (14 ECTS)
- S4 : séminaires de spécialité et d'ouverture (12 ECTS) + rédaction mémoire et soutenance  (18 ECTS)

Stage / Alternance

En M2, stage possible au second semestre (3-5 mois).

Séjours à l'étranger (ERASMUS, BCI, lectorat ou assistanat) proposés aux étudiants.

Modalités de contrôle des connaissances

M1 - Enseignements avec cours et séminaires (contrôle continu) + rédaction d'un mémoire de spécialité et soutenance
M2 - Enseignements avec séminaires (contrôle continu) + rédaction d'un mémoire de spécialité et soutenance

Calendrier pédagogique

Cours de fin septembre à mi-mai
Soutenance de mémoire fin juin / début septembre (cas exceptionnel)
 

Niveau(x) de recrutement

Bac + 3

Modalités d'admission en formation initiale

Recrutement sur dossier.
Contenu du dossier : CV détaillé, lettre de motivation incluant un projet professionnel, résultats des années antérieures jusqu'au bac inclus. Critères de recrutement : Formation LLCER solide, compétence linguistique en allemand (niveau C1-C2) et en français (niveau C1-C2), qualités rédactionnelles avérées en français et en allemand, séjours.

Modalités d'admission en formation continue

Pour tout renseignement : fc-llsh@u-pec.fr

Modalités d'admission en formation par alternance

- Pas de formation en alternance

Candidature

Master 1 

Etudiants ou adultes en reprise d’études :
https://www.monmaster.gouv.fr/master/universite-paris-est-creteil/langues-litteratures-et-civilisations-etrangeres-et-regionales

Etudiants internationaux (hors Etudes en France) :
https://www.monmaster.gouv.fr/master/universite-paris-est-creteil/langues-litteratures-et-civilisations-etrangeres-et-regionales

Etudiants postulant pour une formation en apprentissage :
https://www.monmaster.gouv.fr/master/universite-paris-est-creteil/langues-litteratures-et-civilisations-etrangeres-et-regionales

Etudiants internationaux (procédure Etudes en France) :
consultez le site www.campusfrance.org

Etudiants postulants en Formation Continue :
procédures et renseignements auprès de fc-llsh@u-pec.fr

Master 2
- Etudiants ou adultes en reprise d’études :
candidature sur https://candidatures.u-pec.fr

- Etudiants internationaux (procédure étude en France) :
consultez le site www.campusfrance.org

- Etudiants internationaux (hors Campus France) :
candidature sur https://candidatures.u-pec.fr

Pour plus d’informations, contactez la scolarité du diplôme.

Responsable(s)

Responsable de mention : Fabienne Moine
Responsable de parcours : Daniel MEYER

Scolarité

Bureau 107
Bâtiment i2
61, avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil cedex
+33 (0) 1 45 17 11 70
scola-llsh@u-pec.fr

Secrétariat

Bureau 114
Bâtiment i2
61, avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil cedex
+33 (0) 1 45 17 11 82
sec.langues-llsh@u-pec.fr