Vous êtes ici :

  • Culture scientifique et humanités,
  • Recherche,

Miguel de Cervantès - Théâtre barbaresque

Publié le 23 septembre 2025

Ouvrage co-traduit de l’espagnol par Anne Teulade, enseignante-chercheuse à l'UPEC et membre du LIS, laboratoire de la Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines.

Miguel de Cervantès - Théâtre barbaresque
Miguel de Cervantès - Théâtre barbaresque
Date(s)

le 17 septembre 2025

Présentation

Inédites en français, ces quatre comedias sont directement inspirées à Cervantès par le souvenir de ses propres mésaventures en Méditerranée et par son séjour à Alger, où il fut captif de 1575 à 1580. Elles sont surtout l’occasion d’expérimenter des formules dramatiques nouvelles et de proposer une réflexion sur la fonction de l'histoire dans la fiction moderne. 

La Vie à Alger, Les Bagnes d’Alger, Le Vaillant Espagnol, La Grande Sultane Doña Catalina d’Oviedo, introduction, traduction et notes d'Anne Duprat, Florence Madelpuech-Toucheron et Anne Teulade.
 

Traduction de l'ouvrage

  • Anne TEULADE, Professeure de littératures générales et comparées à l'UPEC.
 

Références de l'ouvrage

Editeur : Classiques Garnier
N° ISBN : 978-2-406-18013-5
Nombre de pages : 679
Parution le 17/09/2025
Année : 2025