Licence Langues, littérature et civilisations étrangères et régionales (LLCER) Parcours Allemand – Interculturalité et relations internationales

Domaine : Lettres - Langues
Mention : Langues littératures et civilisations étrangères et régionales
UFR/Institut : UPEC - UFR de Lettres langues et sciences humaines

Capacité d'accueil

46 en L1

Objectifs

- Fournir aux étudiants des bases solides en langue, littérature et civilisations des pays germanophones
- Donner une initiation à l'économie et à l'allemand professionnels, domaines essentiels dans la vie active
- Former des spécialistes de la langue et des cultures germanophones, dotés d'une solide expertise interculturelle qu’ils pourront exploiter dans une diversité de domaines professionnels

Compétence(s) visée(s)

- Culture générale solide sur les pays germanophones
- Favoriser l'autonomie et l'initiative
- Savoir s'exprimer de manière fluide à l'écrit et à l'oral
- Acquérir les techniques nécessaires à l'explication de textes et de documents divers et à la composition structurée
- Savoir utiliser les TICE en contexte
- Réussir à organiser un séjour d'études à l'étranger.

Poursuites d'études

Principaux masters possibles à l’Université Paris-Est Créteil :
- LLCER Aires germanophones
- Métiers de la rédaction et de la traduction
- Management international trilingue : marchés PECO (Pays d'Europe Centrale et Orientale)
- Communication politique et publique en France et en Europe
- MEEF 2nd degré Allemand pour la préparation du CAPES ou MEEF 1er degré pour le concours de recrutement de professeur des écoles (CRPE).

Formation en alternance dans le cadre de la Chambre de commerce et d'industrie franco-allemande.

Débouchés professionnels

Métiers de l'enseignement, de la traduction et de l'interprétation, de la communication (secteur privé et public), des affaires européennes, des relations internationales, du tourisme.

Environnement de recherche

Les enseignants du département sont membres de l'équipe de recherche IMAGER (Institut des Mondes Anglophone, Germanique et Roman) :
- Equipe de rattachement des chercheurs enseignant dans la formation
- Séminaires et colloques organisés par les groupes spécialisés en linguistique, littérature et civilisation
- Fonds documentaire propre à l’équipe de recherche
 

 Bibliothèque universitaire :
- Fonds multidisciplinaire (littérature, sciences humaines et sociales)
- Nombreux ouvrages en langue allemande
- Prêt entre bibliothèques gratuit
- Accès gratuit à de nombreuses ressources en ligne

Organisation de la formation

L1 : année généraliste (remise à niveau en culture générale, expression française, TICE, initiation aux études d'allemand, LV2)
L2 et L3 : années d'approfondissements, cours organisés selon une logique de progression intégrant un semestre de mobilité internationale (ERASMUS), allemand professionnel et économie.

Possibilité de parcours enseignement :
- "enseignement du 1er degré" sur les trois années de Licence avec choix de cours spécifiques et stage de préprofessionnalisation
- "enseignement du 2d degré" en L3 avec choix de cours spécifiques et stage de préprofessionnalisation

 Parcours pédagogiques et options
- Licence LLCER allemand (L1-L3). Il est possible de suivre une option conduite de projet franco-allemand en L2-L3
- Professorat des écoles (L2-L3)
- Enseignement du 2nd degré (L2-L3)
- Parcours allemand - Communication (de L1 à L3)
- Double licence anglais-allemand (L1-L3)
- Double licence allemand-Histoire (L1-L3)

Stage / Alternance

Stage optionnel possible dans une entreprise allemande ou une institution allemande (Paris ou région parisienne).
Peut être effectué entre la L2 et la L3, ou en L3 sous forme de stage filé.
Stage de préprofessionnalisation en L3 dans les parcours "enseignement du 1er degré" et "enseignement du 2d degré" (dans le cadre de l'option T).
Présence à la Faculté des Lettres d’un Bureau d'aide à l'insertion professionnelle.

Modalités de contrôle des connaissances

6 semestres d'études, soit un total de 180 crédits ECTS à obtenir
Cours magistraux (participation non obligatoire) et TD (participation obligatoire)
Evaluation: contrôles continus réguliers et/ou examens terminaux, écrite ou orale selon le type d'enseignement. Seconde session essentiellement sous forme d'oraux.

Calendrier pédagogique

Cours : de fin septembre à mi-mai. Pré-rentrée début septembre.
Session de rattrapage en juin pour les deux semestres

Partenariats

Université de Berlin, Freie Universität (Allemagne)
Université de Iéna (Allemagne)
Université de Freiburg (Allemagne)
Université d'Erfurt (Allemagne)
Université de Göttingen (Allemagne)
Université de Tübingen (Allemagne)
Université de Cologne (Allemagne)
Université de Potsdam (Allemagne)
Université de Pécs (Hongrie)

Responsable(s)

Responsable de mention : Denis BOUSCH

Scolarité

Bureau i2 107
Bâtiment  I2
61 avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil
+33 (0) 1 45 17 11 79
scola-llsh@u-pec.fr

Secrétariat

Bureau i2 114
Bâtiment I2
61 avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil
+33 (0) 1 45 17 11 82
sec.langues-llsh@u-pec.fr

Licence 1
Bureau i2 112
Bâtiment I2
61 avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil
+33 (0) 1 45 17 66 85
sec.licence1-llsh@u-pec.fr