• Culture scientifique et humanités,
  • Recherche,

Le Prix Imaginales 2021 décerné à l'ouvrage "Cahier de croquis du Hobbit"

Publié le 1 juin 2021

L'ouvrage, illustré par Alan Lee, et traduit par Vincent Ferré, enseignant-chercheur à la faculté de Lettres, Langues et Sciences Humaines de l'UPEC et membre du LIS, a remporté le prix du festival Imaginales dans la catégorie "illustration".

Carnet de croquis du Hobbit
Carnet de croquis du Hobbit
Date(s)

le 28 mai 2021

Créé en mai 2002 à l’initiative de la Ville d’Epinal, le Prix Imaginales est le premier prix exclusivement consacré à la fantasy en France. Il récompense à la fois des écrivains, des illustrateurs, des essayistes ou des traducteurs. Un jury composé de journalistes, de critiques et de spécialistes départage les meilleures œuvres de fantasy dans six catégories. Cette année, l'ouvrage "Carnet de croquis du Hobbit", traduit par Vincent Ferré, a remporté le prix Imaginales 2021 dans la catégorie "Illustration"

Dans "Le Cahier de croquis du Seigneur des Anneaux", Alan Lee nous amenait à la découverte de ses archives et des dessous du tournage de l’adaptation du Seigneur des Anneaux par Peter Jackson. Alan Lee nous entraîne cette fois-ci dans les coulisses de la trilogie cinématographique du Hobbit. Ce nouveau Cahier de croquis regorge de centaines d’esquisses, certaines réalisées tout spécialement pour ce livre, de croquis de travail, d’une série d’aquarelles totalement inédites, dévoilant le secret de la création des sortilèges d’Alan Lee... Vincent Ferré, professeur de littérature générale et comparée à la faculté LLSH de l'Université Paris-est Créteil, notamment connu pour ses travaux sur l'oeuvre de J.R. Tolkien, a assuré la traduction de l'ouvrage.


Le festival Imaginales

Fondé en 2002, le festival Imaginales est l’un des premiers salons internationaux de littérature de l’imaginaire.
En 2019, plus de 40 000 visiteurs sont venus découvrir plus d’une centaine d’invités venant de divers horizons (France, Europe, États-Unis, etc.), écrivains ou artistes, auteurs de fantasy, science-fiction, fantastique, romans historiques, contes et légendes, qui partagent leur passion avec un public chaque année plus nombreux.