Traduction en italien de l'ouvrage 'La notion de 'formule' en analyse du discours' d'Alice Krieg-Planque, enseignante-chercheuse à la faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines de l'UPEC
Date(s)
le 1 novembre 2023
Présentation
"Mondialisation", "choc des civilisations", "fracture sociale", "transition énergétique"... Toutes ces expressions (et bien d’autres) peuvent être envisagées comme des "formules" : à un moment de l’histoire, elles s’imposent à la fois comme des passages obligés des discours et comme des objets polémiques dans l’espace public. Elles condensent des enjeux politiques et sociaux. Elles cristallisent le débat. Elles mettent en place des évidences et des questionnements. Dans une perspective pluridisciplinaire, cet ouvrage propose un cadre théorique et méthodologique pour comprendre et étudier de tels faits discursifs.
Cet ouvrage, initialement publié en français en 2009 sous le titre La notion de la «formule» en analyse du discours, est désormais disponible en italien aux éditions EdizioniTab.
La traduction est assurée par Patrizia Guasco (Université Catholique de Brescia), sous la responsabilité de Rachele Raus (Université de Bologne).
Alice Krieg-Planqueest docteure en Sciences du langage et maîtresse de conférences en Sciences de l'information et de la communication à la faculté LLSH de l'UPEC et membre du laboratoire Céditec. Elle est spécialiste de l'analyse des discours politiques, médiatiques et institutionnels contemporains, et s'intéresse particulièrement aux phénomènes de reprise, de reformulation et de circulation, notamment à travers la notion de “formule”.